Прошлое уже прошло. Главное кто ты сейчас и кем ты будешь...

Мне сегодня один человек задал вопрос: "Какая у тебя была мечта в детстве".
Меня очень задело:"А были ли у меня мечты?".."А есть у меня сейчас...?"
Кто-то мечтает хорошо провести время с друзьями или с любимым человеком, кто-то просто уехать куда-нибудь и хорошо отдохнуть..Кто-то мечтает найти человека, с которым можно хорошо провести время, что нибудь получить..и т.д., фантазия не ограничена, хотя в пределах разумного, особенно у детей)
А я...я даже не знаю.. грустно видеть, чувствовать что у тебя нет о чем мечтать..
(Everybody's got a secret,
Can you tell me what is mine?)
I've been waiting for something for so long,
To show me the answers that I want,
Reason to believe in that's so strong,
But I don't think that it exists.
I've been waiting for something for so long,
To show me the answers that I want,
Reason to believe in that's so strong,
But I don't think that it exists.
Yeah, give me reason to believe,
This world's not a sick machine,
When every where's a dead end in every direction,
Yeah, can you give me what I need,
Or just sit and watch me bleed,
'Cause after all, you can't get everything you want now,
But all I would need is one thing to keep me moving on.
Everybody's got a secret,
Can you tell me what is mine?
Can you tell me what you'd find,
I'll tell you if you keep it,
I promise not to lie,
Well, I have the fears,
The pain and the tears,
I just can't hide,
It all disappears,
Cause everything passes with the time,
All you need is reason to believe.
(У каждого есть свои секреты,
Можешь ли ты мне поведать о моём?)
Я так долго ждал чего-то,
Что может дать мне желаемые ответы,
У меня веские основания верить в это,
Но я не думаю, что это возможно.
Я так долго ждал чего-то,
Что может дать мне желаемые ответы,
У меня веские основания верить в это,
Но я не думаю, что это возможно.
Да, дайте мне основание считать,
Что этот мир не является неисправным механизмом,
Где любой путь заканчивается тупиком.
Да, ты можешь дать мне то, в чем я нуждаюсь,
Или будешь просто сидеть, сложа руки, глядя, как я истекаю кровью?
Потому что, в конце концов, ты не получишь всё и сразу,
Но всё, что мне нужно – это то, что позволит мне двигаться дальше.
У каждого есть свои секреты,
Можешь ли ты мне поведать о моём?
Можешь рассказать мне о том, что найдешь?
Я отвечу тебе, если ты сбережешь это,
Я обещаю, что не солгу.
Что ж, у меня есть страхи,
Боль и слезы,
Которые я просто не могу скрыть.
Они полностью исчезают,
Потому что всё проходит со временем,
И всё, что тебе нужно – это основание верить.
Sum 41
Reason to believe...основание верить..да верить, что это может произойти верить в ...чудо...ведь оно так близко, что люди его не замечают..
Есть только два способа прожить свою жизнь. Первый – так, будто никаких чудес не бывает.
Второй – так, будто все на свете является чудом. Альберт Эйнштейн
Вспомни, на что похож наш мир и ты поймешь, что один счастливый день - почти чудо.
Чудо...это как явление...счастливое событие или предмет..это любое существо...оно может представляться в любом виде..кое человек не может не умеет объяснить..его удивляет, радует...каждый воспринимает чудо по-своему..
Спокойной ночи, пусть жизнь ваша будет сплошным чудом :)